Descrizione
La denominazione “Rifugio Ferro di Cavallo” non risulta confermata da fonti istituzionali o enciclopediche come struttura effettivamente esistente nel territorio di Maletto (CT). Le occorrenze verificate di “Ferro di Cavallo” rimandano invece a toponimi e percorsi fuori dalla Sicilia (Colli Euganei, provincia di Padova; e una cengia/ferrata nel Gruppo della Brenta), senza collegamenti documentati con Maletto.
Nel comune di Maletto è invece documentato il “Rifugio Monte Maletto”, indicato come bivacco forestale con capienza di 16 posti e sempre aperto, distinto dall’entità richiesta. In assenza di riferimenti locali verificabili, è possibile che si tratti di un’omonimia o di un’imprecisione nel nome o nell’indirizzo. Per una conferma puntuale è necessario un riscontro locale (toponimo ufficiale, mappa IGM o link istituzionale) riferito specificamente a “Rifugio Ferro di Cavallo” a Maletto (CT).